O mapa astral de Benicio del Toro

o primeiro grau de Peixes

Sol em Peixes, casa 10

O Sol mostra o material básico de uma pessoa, e o dele está no primeiro grau de Peixes, o signo que dissolve fronteira e assume a forma do que estiver por perto. Esse Sol cai na casa 10, a da vida profissional. Um ator cuja profissão é deixar de ser ele mesmo tem o ponto que representa o próprio eu instalado no signo do desaparecimento, no exato lugar do mapa que fala de carreira.

a inquietação de dentro

Lua em Gêmeos, casa 1

A Lua fala do temperamento, e a dele está em Gêmeos, o signo que não para quieto, na casa 1, a da presença física. Emoção geminiana é mutável e rápida, e na casa do corpo ela vira gesto imprevisível. Diretores que trabalharam com ele descrevem sempre a mesma coisa: nunca se sabe o que vai sair na próxima tomada, porque ele não repete o que fez na anterior.

a antena ligada

Ascendente em Gêmeos

O Ascendente é a maneira de chegar, e o dele é Gêmeos, o signo da observação e do detalhe captado de relance. Gêmeos na porta do mapa costuma dar quem lê o ambiente antes de agir. É a matéria-prima do método dele como ator, que é famoso por construir personagem a partir de detalhes minúsculos de gente real: um jeito de andar, uma pausa, um vício de fala.

a fala que embaralha

Mercúrio em Peixes, casa 10

Mercúrio governa a fala, e o dele está em Peixes, o signo em que tudo se mistura, na casa 10, a do trabalho. Mercúrio em Peixes comunica por atmosfera, não por clareza. É difícil achar retrato melhor do ator que ficou conhecido por engolir as próprias falas de propósito e que, anos depois, ganhou o Oscar num papel quase inteiro em outro idioma.

o gosto pelo que é torto

Vênus em Peixes, casa 11

Vênus revela o que a pessoa acha bonito, e a dele está no fim de Peixes, na casa 11, a dos grupos e das causas, colada a Quíron, o ponto do que dói. Beleza de Peixes é a que se encontra no defeito, no desajustado, no que a maioria descartaria. Combina com um ator que escolheu quase sempre personagens marginais, gente à beira do próprio colapso, em vez de heróis limpos.

a obstinação no processo

Marte em Escorpião, casa 6

Marte é a força de agir, e o dele está no primeiro grau de Escorpião, o signo da obsessão, na casa 6, a do trabalho de todo dia. Marte ali não desiste e não faz por cima. É a assinatura de quem gasta anos preparando um único projeto, como aconteceu com o filme sobre Che Guevara, que ele produziu e no qual trabalhou por muito tempo antes de as câmeras rodarem.

Nascido no grau da dissolução

Sol a menos de meio grau do início de Peixes, na casa 10

Peixes é o último signo do zodíaco, o que desmancha os contornos de tudo o que veio antes, e o Sol dele está no primeiro grãozinho desse signo. Ainda por cima na casa 10, que é a da profissão. Traduzindo: a identidade dele, no lugar onde o mundo o vê trabalhar, é feita de perda de contorno. Ele é conhecido justamente por isso, por atuações em que o espectador demora a reconhecer que é o mesmo ator do filme anterior.

O papel em que ninguém entendia nada

Mercúrio em Peixes na casa 10, a da vida profissional

Ter o planeta da fala no signo mais nebuloso do céu, e justamente no setor do trabalho, é um desenho estranho para um ator. Só que a carreira dele é isso mesmo. Em Os Suspeitos, ele decidiu por conta própria que o personagem seria incompreensível, porque o sujeito existia só para morrer e ninguém precisava mesmo entender o que ele dizia. Ele diz que falou todas as falas escritas, uma por uma, apenas mastigadas. O diretor topou, e a piada virou parte do filme.

Sessenta e quatro por cento de mutável

64% do mapa em signos mutáveis e apenas 7% em terra

Signos mutáveis são os que trocam de forma para caber na situação, e eles ocupam quase dois terços do céu dele. Ao mesmo tempo, a terra, que é o naipe da forma fixa e do chão firme, aparece em ridículos 7%. É a distribuição mais extrema deste lote inteiro, e não podia ser mais adequada: um ator sem forma definida, que muda de sotaque, de peso, de andar e de nacionalidade de filme para filme.

O Oscar em espanhol

quase metade do mapa em signos de água, 49%

A água é o naipe do que se comunica sem argumento, por atmosfera e por sentimento, e ela ocupa quase metade do céu dele. Descreve alguém que transmite muito mais do que explica. Faz sentido que o papel que lhe rendeu o Oscar tenha sido interpretado majoritariamente em espanhol, num filme americano: ele foi o primeiro ator a ganhar a estatueta por uma atuação falada sobretudo nessa língua, e a barreira do idioma não atrapalhou nada.

A imprevisibilidade em cena

Lua em atrito com Urano, a 0,33 grau

A Lua é a reação emocional imediata e Urano é o que quebra o previsto, e no mapa dele os dois se atritam com folga mínima. Costuma dar quem responde de um jeito que ninguém antecipa. Numa profissão em que a maioria repete a marcação combinada no ensaio, é exatamente o traço que faz colegas de elenco dizerem que contracenar com ele é ter de improvisar junto.

O encanto na ferida

Vênus colada a Quíron, a 0,53 grau

Vênus é o que atrai e Quíron é o ponto que marca o que machuca e depois vira habilidade, e no mapa dele os dois estão praticamente juntos, no signo mais permeável do zodíaco. Costuma dar quem acha graça e beleza justamente naquilo que os outros evitam olhar. Explica um currículo cheio de personagens quebrados que, na tela, ficam estranhamente simpáticos.

A imaginação que cura

Netuno em ótimo ângulo com Quíron, a 0,15 grau, o mais fechado do mapa

Netuno é a imaginação e a compaixão, Quíron é o ponto sensível, e no céu dele os dois estão afinados com quase nenhuma folga. Aparece como quem transforma dor em imagem sem precisar explicar nada. É a leitura mais precisa de um ator cujas melhores atuações comunicam sofrimento por meio de silêncio e de olhar, quase nunca por meio de discurso.

O temperamento à vista do público

Lua em ótimo ângulo com o Meio do Céu, a 0,67 grau

A Lua é o mundo interno e o Meio do Céu é a imagem profissional, e no mapa dele os dois se dão bem. Costuma dar quem leva a própria natureza para o trabalho, sem ter de fingir. Bate com um ator que nunca construiu persona de astro e cuja reputação, dentro e fora do set, é a de alguém que continua sendo o mesmo sujeito quando a câmera desliga.