O mapa astral de Alan Bean

o sonhador que foi ver

Sol em Peixes, casa 8

O Sol em Peixes é endereço improvável para um piloto de teste e perfeito para quem passou décadas tentando pintar como era a Lua. O dele está lá, no signo do devaneio e do que se imagina antes de existir, no trecho do mapa ligado ao que transforma por dentro.

a curiosidade que não sossega

Lua em Gêmeos, casa 11

Missão espacial é curiosidade organizada em equipe, e a Lua dele combina: fica no último grau de Gêmeos, o signo de quem pergunta demais, na casa que trata de grupos e de projetos coletivos. É a inquietação que precisa de gente em volta e de coisa nova para examinar. Ninguém vai à Lua sozinho, e ele passou anos convivendo com as mesmas poucas pessoas em espaço apertado.

o brilho de quem chega

Ascendente em Leão

Colegas o descreviam como o mais entusiasmado do grupo, do tipo que contava a mesma história com o mesmo espanto pela centésima vez. No começo do mapa está Leão, o signo da presença calorosa e do que ilumina o ambiente. Combina com uma porta de entrada em Leão.

a cabeça que quer ir

Mercúrio em Áries, casa 9

A cabeça dele não ficava teorizando, queria ver com os próprios olhos, e Mercúrio está em Áries, o signo do raciocínio direto e sem preâmbulo, na casa das viagens longas e do conhecimento que vem de longe. Poucas cabeças levaram esse impulso tão longe quanto a dele.

o amor pela matéria

Vênus em Touro, casa 10

Um astronauta que virou pintor tende a ter Vênus em terra, e a dele está em Touro, o signo do que se toca, do peso e da textura, bem no alto do mapa. É o gosto por tinta, superfície e coisa concreta. Ele não pintava paisagem imaginada: raspava, prensava e marcava a tela com objeto de verdade, e esse Vênus descreve o método.

a coragem quieta

Marte em Peixes, casa 8

A coragem dele não era a da bravata e sim a do procedimento cumprido, e Marte está em Peixes, junto do Sol, um signo que age sem alarde e sem confronto. Não é a garra que desafia, é a que aceita a missão e cumpre. Numa profissão em que o heroísmo é feito de procedimento e não de bravata, esse tipo de coragem é o que funciona.

O astronauta que virou pintor

Vênus e Quíron na casa 10, a da marca deixada no mundo, com o topo do mapa em Touro

Depois de deixar a NASA, ele passou décadas pintando, e só pintava um assunto. No ponto mais alto do céu dele, que descreve o posto ocupado no mundo, está Vênus, que é o planeta da arte e do gosto, e o próprio topo cai em Touro, o signo da matéria e da tinta. É o mapa dizendo que a marca final dele não ia ser a de piloto, e sim a de quem faz coisa bonita com as mãos.

Poeira de Lua na tela

Vênus em Touro, o signo do que se pega com a mão, em relação tranquila com Netuno a 1,68 grau

Ao começar a pintar, ele percebeu que os emblemas guardados do traje continuavam sujos de poeira lunar, e passou a colar pedacinhos deles nos quadros. Também texturizava as telas com o martelo usado para fincar o mastro da bandeira na superfície e com uma bota lunar banhada a bronze. No mapa, Vênus está no signo mais material do zodíaco e conversa com Netuno, o planeta do sonho. Matéria e devaneio na mesma tinta, literalmente.

A viagem mais longa que existe

Mercúrio, Urano e Lilith na casa 9, a das distâncias, todos em Áries

A casa 9 é a que a astrologia costuma associar ao que fica longe, ao que exige atravessar. Três posições do mapa dele se amontoam ali, todos no signo do avanço, incluindo Urano, o planeta da tecnologia e do que ainda não foi feito. Não existe distância maior do que a que ele percorreu em novembro de 1969, e o setor mais carregado do mapa dele é justamente esse.

Quarenta anos no mesmo assunto

51% do mapa em signos fixos, os que não trocam de rumo

Ele podia ter pintado qualquer coisa. Pintou a Lua e o programa espacial, e só, por décadas, até o fim. Mais da metade do céu dele está em signos fixos, o naipe da permanência, de quem escolhe um território e escava ali em vez de procurar outro. Um pintor com uma obsessão só e quarenta anos de dedicação a ela é a tradução exata desse número.

A cor onde a fotografia via cinza

Sol e Marte em Peixes, o signo do que se imagina

As fotografias da superfície lunar mostram um mundo sem cor. Os quadros dele, não: têm azul, laranja, rosa. Ele pintava a Lua como ela ficou na memória de quem esteve lá, e não como a câmera registrou. Os dois pontos que falam de identidade e de ação no mapa dele estão em Peixes, o signo que a tradição liga justamente ao que a imaginação acrescenta ao que os olhos viram.

Os anos de treino antes do voo

Saturno em Aquário na casa 6, a do treino repetido

Ninguém embarca numa nave sem antes passar anos repetindo procedimento em simulador, e a maior parte de quem entra no programa espacial nunca chega a voar. Na casa 6, o setor do exercício diário e da rotina técnica, está Saturno, o planeta da disciplina e da espera, e ele está em Aquário, o signo da tecnologia e do que ainda não existe. É o desenho exato de quem passa a juventude treinando para uma máquina que está sendo inventada ao mesmo tempo.

A fala em acordo com a presença

Mercúrio quase alinhado ao Ascendente, a 0,08 grau

Este é o ângulo mais justo de todos dele, com oito centésimos de grau apenas. Mercúrio é a comunicação e o Ascendente é como a pessoa se apresenta. Quando os dois se alinham assim, aparece quem explica bem e com naturalidade. Ele passou décadas contando a mesma viagem em palestras e nunca soou repetido.

O que dói e o que se descobre

Plutão e Quíron em ângulo suave, a 0,22 grau

Plutão é a transformação profunda e Quíron indica a ferida que ensina. Com os dois se ajudando num encaixe tão justo, a leitura tradicional é a de quem atravessa uma experiência que muda a pessoa por dentro e depois consegue devolver isso em forma útil. Voltar da Lua e passar a vida traduzindo aquilo em imagem é uma versão bem literal disso.

O limite que aperta a carreira

Saturno em tensão com o topo do mapa, a 0,68 grau

Saturno governa a barreira e da espera. Quando ele atrita com o ponto profissional, costuma indicar caminho longo e cheio de exigência antes do reconhecimento. O programa espacial americano é feito de anos de treino, seleção dura e vaga que pode nunca vir, e ele passou por todo esse funil antes de embarcar.