O mapa astral de Mata Hari

o personagem

Sol em Leão, casa 9

O Sol mostra o centro da pessoa, o papel principal da vida dela. O dela fica em Leão, o signo do palco e da figura inesquecível, na parte do mapa que fala do que vem de longe. É o retrato exato de uma mulher que montou a própria identidade pública em cima de uma terra distante onde nunca pôs os pés como nativa.

a origem apagada

Lua em Peixes, casa 4

A Lua responde pelo mundo íntimo e também pelo lugar de onde alguém vem. A dela fica em Peixes, o signo do contorno que não fixa, bem no pedaço do mapa que cuida de raiz e origem. Combina com quem trocou uma infância de província por uma biografia inventada de ponta a ponta.

a porta que não abre

Ascendente em Escorpião

O Ascendente é a moldura, o jeito de aparecer em cena. O dela é Escorpião, o signo do olhar que revela pouco e observa muito. Bate com uma artista cuja fama vinha justamente do que ela deixava supor e nunca confirmava.

a versão na ponta da língua

Mercúrio em Leão, casa 9

Mercúrio manda no raciocínio e, sobretudo, na versão que se conta. O dela fica em Leão, o signo do relato grandioso, quase encostado em Marte, o planeta da ação. É o eco de alguém que narrava a própria história para jornalistas com a segurança de quem recita um papel decorado.

o encanto como ofício

Vênus em Câncer, casa 8

Vênus responde pelo encanto e pelo poder de atrair. A dela fica em Câncer, o signo de quem acolhe, na parte do mapa que fala de segredo e do que se troca em particular. É o desenho de um charme que funcionava melhor a portas fechadas do que num palco grande.

a coragem de encarnar

Marte em Leão, casa 9

Marte é a coragem bruta, a parte que se joga. A dela fica em Leão, colado a Mercúrio e ao Sol, todos na mesma parte do mapa. É muita energia empilhada no mesmo lugar, o que trata do estrangeiro e da crença. Casa com quem teve coragem de subir num museu de Paris em 1905, apresentar uma dança que ela mesma tinha inventado e chamar aquilo de tradição sagrada.

O Oriente inventado

Sol, Mercúrio, Marte e Urano em Leão na casa 9, a do que vem de longe

Quatro pontos do mapa caem no mesmo lugar: o signo do personagem e do palco, dentro da casa que fala de terra distante e de crença de fora. Em 13 de março de 1905 ela estreou no Museu Guimet, em Paris, apresentando-se como princesa javanesa nascida numa família de sacerdotes hindus. Os dois pais dela eram holandeses. Nada daquilo era verdade e a Europa inteira comprou. O mapa não explica a escolha, mas é impressionante como ele a espelha.

A máscara

Ascendente em Escorpião com Júpiter na casa 1, a de como a pessoa entra em cena

O Ascendente é a porta pela qual a gente entra num lugar, e o dela é Escorpião, o signo de quem guarda mais do que mostra. Bem ali, na mesma casa, está Júpiter, o planeta do tamanho grande. É a combinação de uma entrada enorme feita de mistério: quando Mata Hari aparecia, Paris inteira falava dela, e ninguém em Paris sabia que ela se chamava Margaretha e tinha nascido em Leeuwarden.

A biografia dissolvida

Lua e Saturno em Peixes na casa 4, a da origem

A casa 4 é o pedaço do mapa que fala de onde a pessoa vem, e Peixes é o signo do que não tem borda nítida. Os dois pontos dela ali são justamente a Lua, o que se sente, e Saturno, o que se carrega do passado. É o retrato de uma origem apagada de propósito: Leeuwarden, no norte da Holanda, virou um templo em Java na versão que ela contava, e a versão pegou.

Não largar o papel

56% do mapa em signos fixos, os que não mudam de rota

Mais da metade do céu dela é feito de signos que agarram e não soltam. Ela sustentou o personagem por doze anos, do primeiro espetáculo em 1905 até o fim, atravessando fama, guerra e prisão sem nunca voltar a se apresentar em público como Margaretha Zelle. Ali, personagem não era disfarce de ocasião: era a jornada inteira.

O processo

Júpiter e Plutão frente a frente, a 1,85 grau, e Vênus na casa 8 (a dos segredos)

Júpiter é o planeta da sorte grande e da expansão, e Plutão é o do poder que se exerce por baixo. No mapa dela os dois estão em lados opostos, se encarando. Em fevereiro de 1917 ela foi presa em Paris, julgada em julho por um tribunal militar francês por espionagem a favor da Alemanha e fuzilada no fosso do castelo de Vincennes em 15 de outubro daquele ano. Historiadores que estudaram os autos apontam há décadas o quanto aquele material era frágil: as mensagens que a incriminavam foram transmitidas num código que os alemães já sabiam estar quebrado pelos franceses, e o processo só foi desclassificado em 2017. Nem inocência provada, nem culpa limpa. O mapa não julga nada disso, só mostra uma vida armada entre o holofote máximo e o subterrâneo.

O charme como cartão de entrada

Vênus em ângulo suave com o Ascendente, a 1,05 grau

Vênus é o que encanta e o Ascendente é a porta por onde a pessoa entra numa sala. No céu dela, um abre caminho para o outro. Costuma dar quem abre porta antes de dizer qualquer coisa, só pela presença. É o que explica como uma estreante sem nome nenhum na Paris de 1905 virou assunto de cidade em poucas semanas.

A fala afiada

Mercúrio e Marte colados, a 0,89 grau

Mercúrio é a palavra e Marte é a força de partir pra cima, e no céu dela caem praticamente no mesmo ponto. Costuma dar quem usa a frase como arma e não hesita em usar. Combina com uma mulher que enfrentou entrevista, palco e interrogatório sempre com a mesma versão de si na ponta da língua.

O sonho com planta baixa

Saturno e Netuno se ajudando, a 0,86 grau

Netuno é a fantasia e Saturno é a estrutura, e no céu dela um sustenta o outro. Costuma dar quem constrói uma ilusão com método, peça por peça, em vez de só imaginar. É exatamente o que ela fez: inventou nome, país, dança, origem e biografia, e manteve tudo coerente por mais de uma década sem que a história se contradissesse em público.