O mapa astral de Lord Byron

a discordância como matéria

Sol em Aquário, casa 8

O Sol mostra a essência da pessoa, e o dele fica logo no comecinho de Aquário, o signo do rebelde, de quem não aceita a regra só porque ela existe e costuma se colocar do lado de fora por escolha. É o retrato de um poeta que fez da própria discordância o assunto da obra.

a melancolia por baixo de tudo

Lua em Câncer, casa 2

A Lua mostra o lado de dentro, o que a pessoa sente. A dele fica em Câncer, o signo do sentimento fundo e da saudade que não passa, na área que fala do que a pessoa considera seu. Bate com o autor cuja poesia vive de perda e de nostalgia mesmo quando o assunto na superfície é aventura.

o jeito de chegar

Ascendente em Câncer

O Ascendente é a primeira impressão que a pessoa passa. O dele é Câncer, o signo da água, do recolhimento e de quem chega com uma casca protegendo o que sente. Combina com um homem cuja imagem pública era a do orgulhoso inatingível e cuja obra é feita de intimidade escancarada.

a forma rigorosa

Mercúrio em Capricórnio, casa 7

Mercúrio mostra como a pessoa pensa e escreve. O dele fica em Capricórnio, o signo da estrutura e do que se constrói com disciplina, na área que fala do outro. Dá uma cabeça que trabalha em métrica fechada mesmo quando o assunto é paixão sem freio. Dom Juan, o poema mais longo dele, tem milhares de versos numa estrofe de oito linhas que nunca afrouxa.

amar pelo próprio critério

Vênus em Aquário, casa 9

Vênus é o que a pessoa ama e o que a torna querida. A dele fica em Aquário, o signo de quem ama do próprio jeito e não segue cartilha, na área do mapa que fala de terra estrangeira e de busca por sentido. É o eco de alguém cujos afetos mais duradouros foram por causas e por lugares distantes.

o vigor virado para dentro

Marte em Câncer, casa 1

Marte é a força de agir e o vigor físico. O dele fica em Câncer, o signo da água, bem na área que fala de quem a pessoa é, e está retrógrado, virado para dentro. É um detalhe curioso demais num homem que se orgulhava mais de uma travessia a nado do que dos próprios livros.

A travessia a nado

Marte e o Ascendente em Câncer, o signo da água, na casa 1

Câncer é signo de água, e a casa 1 do mapa é a de quem a pessoa é e de como ela se apresenta. No mapa dele, a força física e a porta de entrada estão as duas ali, molhadas. Em 3 de maio de 1810, Byron atravessou a nado o estreito de Helesponto, entre a Europa e a Ásia, acompanhado de um oficial britânico. Ele falou desse feito pelo resto da vida, com um orgulho que raramente demonstrava pelos poemas.

Morrer por um país que não era o dele

Vênus, Saturno e Plutão em Aquário na casa 9, a da terra estrangeira, com o Sol também em Aquário

Aquário é o signo da causa coletiva, da liberdade e de quem se junta a uma luta por convicção, e não por pertencimento. Quatro pontos do mapa dele caem ali, e Vênus, Saturno e Plutão ainda por cima na área que fala de terra estrangeira. Em janeiro de 1824, Byron desembarcou em Missolonghi, na Grécia, para se juntar à guerra de independência contra o Império Otomano. Financiou uma brigada com trinta oficiais e mais de duzentos homens e gastou cerca de vinte mil libras do próprio dinheiro. Morreu ali em abril, e a Grécia o trata como herói nacional até hoje.

O herói byroniano

Saturno colado ao Meio do Céu, a 1,65 grau

O Meio do Céu é a marca que a pessoa deixa no mundo, e Saturno é o peso, a seriedade, a sombra. No mapa dele os dois estão praticamente no mesmo ponto. O que Byron deixou de marca não foi um poema específico: foi um tipo de personagem. O herói byroniano é o sujeito orgulhoso e atormentado, carregando um passado que não conta a ninguém, e virou molde para a literatura europeia do século seguinte inteiro. É uma marca pública feita de gravidade, exatamente o material de Saturno.

O poeta da paixão, com quase nada de fogo

42% do mapa em ar e apenas 10% em fogo

Aqui está o dado que faz rir. Byron é o nome que a Europa usou por um século como sinônimo de paixão desenfreada, e o mapa dele quase não tem fogo: dez por cento, a menor fatia de todas. O que ele tem de sobra é ar, mais de quatro décimos, o elemento da palavra, da ironia e da ideia. Bate com o que a obra de fato é. Dom Juan, o poema em que passou os últimos anos, não é um arroubo apaixonado: é uma sátira afiada sobre um sedutor que quase nunca seduz por vontade própria.

O afeto no rumo da vida

Vênus e o Nodo Norte num ângulo suave, a 0,27 grau

Vênus é o que a pessoa ama, e o Nodo Norte é um ponto matemático que a astrologia lê como a direção que a vida pede. No mapa dele os dois se encaixam com folga de vinte e sete centésimos de grau. Costuma dar quem encontra o próprio caminho seguindo aquilo por que se apaixona, e não um plano traçado antes. A rota de Byron foi essa: ele não escolheu a Grécia por estratégia, escolheu por encantamento, e foi lá que terminou.

A sorte grande e o que vem do fundo

Júpiter e Plutão num ângulo fácil, a 1,70 grau

Júpiter é a expansão e a boa estrela. Plutão é o que mergulha no escuro e volta transformado. No mapa dele os dois se entendem, o que costuma dar quem consegue fazer sucesso justamente com o próprio lado sombrio, sem precisar escondê-lo. Poucos escritores transformaram tanto tormento pessoal em fama tão rápida.