O mapa astral de Gabriela Sabatini

a serenidade como técnica

Sol em Touro, casa 1

Ela nunca pareceu apressada em quadra, nem nos pontos decisivos, e o Sol da Gabriela, que é o núcleo de qualquer mapa, está em Touro, o signo do ritmo próprio e da paciência que cansa o adversário, na casa 1, a do corpo e da presença.

o cuidado com o detalhe

Lua em Virgem, casa 5

O topspin de backhand dela só existe à custa de repetição minuciosa, e a Lua do mapa se aloja em Virgem, o signo do acabamento e da correção fina, na casa 5, a do jogo e da performance. Não é a Lua de quem joga por inspiração: enxerga quem repete o mesmo movimento até ele virar automático.

a presença que não força nada

Ascendente em Touro

O que se via nela era o que ela era, e o Ascendente da Gabriela, ponto que abre qualquer mapa, é Touro, o mesmo signo do Sol. Quando esses dois coincidem, a prática antiga lê como alguém inteiro, sem fachada: o que se vê é o que é. Ela sempre foi descrita como reservada e serena, e isso não era estratégia de imagem.

a fala econômica

Mercúrio em Touro, casa 1

Num esporte que virou indústria de entrevista, ela foi das mais econômicas no microfone, e o Mercúrio dela está retrógrado em Touro, também na casa 1. Retrógrado, na astrologia, é a mente que processa por dentro antes de soltar.

a beleza como coisa que se constrói

Vênus em Gêmeos, casa 2

A beleza, no caso dela, virou patrimônio, e a Vênus do mapa fica em Gêmeos, signo da curiosidade e do faro comercial, na casa 2, a dos recursos e do que a pessoa transforma em bem próprio. É uma das leituras mais literais do lote: a Vênus da beleza plantada na casa do que rende.

a garra que muda de plano

Marte em Gêmeos, casa 2

Ela não insistia no mesmo golpe até o fim, procurava outro ângulo, e o Marte da Gabriela está em Gêmeos, signo da variação e da troca de ideia, também na casa 2. É uma garra que ganha por deslocamento, e não por potência bruta.

Quatro pontos na casa do corpo

Sol, Mercúrio, Saturno e Ascendente todos em Touro, na casa 1

O Sol, o Mercúrio e o Saturno dela se acumulam em Touro, na casa 1, que a astrologia lê como a do corpo, da postura e da maneira de estar presente, e o Ascendente também é Touro. Esse é o signo do que não se apressa e não se desequilibra. Numa quadra em que boa parte das rivais ganhava no ímpeto, ela ganhava mantendo a bola em jogo até a outra errar, e o mapa desenha isso ponto por ponto.

O perfume na casa do que rende

Vênus e Marte em Gêmeos na casa 2

A casa 2, na astrologia, é a do que a pessoa possui e transforma em sustento. A Vênus dela, que é o ponto da beleza e do gosto, está exatamente ali, com Marte ao lado dando a energia de tocar o negócio. Em 1989, ainda no auge da carreira esportiva, ela lançou uma linha de perfumes que virou marca internacional e continuou existindo décadas depois de a raquete ter sido guardada. Poucas leituras de mapa saem tão diretas quanto essa.

A saída aos vinte e seis

apenas 10% do mapa em signos cardinais

Os signos cardinais são os que abrem ciclo, os do impulso de começar de novo. No mapa dela eles somam 10%, um número muito baixo, enquanto os fixos, os de manter a posição, ficam em 58%. Astrologicamente, é o céu de quem se estabelece e permanece, e não de quem reinicia. Em outubro de 1996, aos vinte e seis anos, ela anunciou a aposentadoria e nunca cogitou voltar, num esporte em que retornos são quase regra.

A cabeça e o rigor no mesmo grau

Mercúrio colado a Saturno, a 0,61 grau

Mercúrio é a mente e Saturno é a autoexigência, aquele que revisa e cobra. No mapa dela os dois estão praticamente juntos, a 0,61 grau, e a leitura herdada é de alguém que pensa com muito freio e fala só depois de ter certeza. Numa carreira internacional começada ainda na adolescência, com o circuito inteiro pedindo declaração, isso desenha uma pessoa que preferia deixar o resultado falar.

A final de 1990

Sol num ângulo suave com Plutão, a 0,32 grau

Plutão é o planeta da força que não aparece de fora, e ele corre junto com o Sol dela, a 0,32 grau, um dos ângulos mais fechados do mapa. A tradição associa isso a quem tem uma reserva de potência acessível só nos momentos que importam de verdade. No US Open de 1990 ela enfrentou Steffi Graf, então número 1 do mundo, e venceu por 6 a 2 e 7 a 6. Foi o único título de Grand Slam dela, e veio contra a jogadora mais dominante da década.

A adversária de sempre

Netuno em Escorpião na casa 7, a do outro

A casa 7 enxerga quem está do outro lado da rede, e o Netuno dela caiu ali, em Escorpião, planeta que embaça e mitifica quem ocupa esse lugar. A carreira dela tem uma rival acima de todas: Steffi Graf esteve do outro lado na final olímpica de 1988, na final do US Open de 1990 e na final de Wimbledon de 1991.

O sentir e a imaginação de mãos dadas

Lua num ângulo suave com Netuno, a 1,97 grau

A Lua é a emoção e Netuno é a atmosfera. Quando os dois se alinham, a 1,97 grau no caso dela, costuma aparecer gente com uma presença suave que os outros descrevem como elegância sem saber apontar de onde vem. É um traço que apareceu em praticamente toda cobertura de imprensa sobre ela, dentro e fora da quadra.

A mente em tensão aberta com a exposição

Mercúrio em tensão aberta com o alto do mapa, a 0,89 grau

Mercúrio é a comunicação e o alto do mapa é o lugar público. Quando eles atritam, como aqui, a 0,89 grau, a lição antiga é de quem tem dificuldade em transformar a própria fala em imagem de si. Combina com uma atleta que nunca gostou da parte da fama que exige falar, e que reduziu ao mínimo as aparições depois de parar.

A estrutura num desencontro com o holofote

Saturno pesando sobre o alto do mapa, a 1,5 grau

Saturno é o peso, a responsabilidade e a régua interna. Em tensão com o topo da carta, a 1,5 grau, a prática antiga lê como a carreira que cobra caro em disciplina. Prata olímpica em Seul aos dezoito anos, campeã do torneio que fecha a temporada no mesmo 1988, número 3 do mundo em fevereiro de 1989: quase tudo o que a vida adulta dela teve de mais alto aconteceu antes dos vinte.