O mapa astral de Venus Williams

a vida em trânsito

Sol em Gêmeos, casa 9

O circuito profissional de tênis é uma vida de aeroporto, e o Sol dela, que mostra a essência da pessoa, está no fim de Gêmeos, o signo do movimento e da adaptação rápida, dentro da casa 9, o setor do mapa que responde pelas distâncias longas e pelo estrangeiro. Os quatro Grand Slams acontecem em quatro países e três continentes. É o Sol de alguém cuja identidade se formou fora de casa.

a irmã do outro lado da rede

Lua em Leão, casa 11

O time dela, na prática, foi uma pessoa só: catorze títulos de Grand Slam em duplas ao lado da irmã, sem nunca ter perdido uma final. É uma Lua no último grau de Leão, o signo do orgulho e do palco, dentro da casa 11, o setor da aliança e da turma. A Lua mostra do que a pessoa precisa para se sentir bem, e a dela precisa de um time.

a chegada elegante

Ascendente em Libra

O jogo dela era conhecido pela potência, mas o que o público via primeiro não era a violência da bola, era a compostura de quem a batia. Isso é Ascendente em Libra, a porta de entrada de quem parece composto e cordial antes de qualquer coisa. Libra é o signo da medida e da boa forma.

a cabeça no alto do mapa

Mercúrio em Câncer, casa 10

Ela planeja longo e não se apressa, e aplica isso justamente na carreira. Mercúrio, o ponto que descreve o raciocínio, está nela em Câncer, o signo da leitura intuitiva e da memória, na casa 10, a da posição pública, e faz um ângulo suave com Saturno a 0,17 grau, praticamente exato. Saturno é o planeta do método e da paciência.

a Vênus que anda para trás

Vênus em Gêmeos, casa 9

Vênus, o ponto que responde pelo gosto e pelo que encanta, está nela em Gêmeos, na casa 9, e está retrógrada, ou seja, aparenta andar para trás vista da Terra. É o detalhe mais improvável do mapa dela, porque o nome dela é Venus. Retrógrado, na tradição, descreve quem processa aquele tema por dentro antes de expressá-lo, e ela é conhecida por uma elegância que nunca foi exibicionista.

a força fora de cena

Marte em Virgem, casa 12

A carreira dela foi construída em quadra vazia muito antes de qualquer estádio, e sustentada por décadas de manutenção que ninguém vê. Marte, que mostra por onde sai a energia de alguém, está em Virgem, o signo da repetição e do detalhe, na casa 12, o setor do que acontece longe dos olhos, junto de Saturno, o planeta da disciplina. Não é o Marte do rompante, é o do treino.

A dupla que nunca perdeu uma final

Lua e Júpiter na casa 11, a das alianças

A casa 11 é o setor do mapa que responde pela parceria e pela turma, e ela tem ali a Lua, que é a necessidade emocional, com Júpiter, o planeta da abundância. Descreve alguém que prospera em dupla. O dado esportivo é quase inacreditável: catorze títulos de Grand Slam em duplas com a irmã Serena, e nenhuma derrota em final de Grand Slam nessa parceria. Não existe outra dupla com esse retrospecto, e não existe leitura de casa 11 mais literal.

A campeã que ninguém contava

Marte, Saturno e Lilith na casa 12, a do que não se vê

A casa 12 é o canto do mapa onde a coisa se prepara longe dos holofotes, e ela tem três pontos ali, incluindo Marte, a força, e Saturno, a disciplina. Em 2007 ela venceu Wimbledon como 23ª cabeça de chave, o que fazia dela, então, a campeã de menor classificação da história do torneio feminino. Ninguém contava com ela naquela chave. É a definição prática de um mapa cuja potência mora no setor invisível.

Vinte e cinco de fevereiro de 2002

Plutão retrógrado em Libra na casa 1, a da própria presença

Plutão é o planeta da força que remodela estrutura, e no mapa dela ele está na casa 1, a que responde pela presença da pessoa. Costuma descrever alguém cuja simples entrada muda o ambiente. Em 25 de fevereiro de 2002 ela se tornou a primeira mulher afro-americana a alcançar o número um do ranking na era aberta do tênis. Não foi um título a mais numa lista: foi uma estrutura de um esporte inteiro mudando de forma.

Dezesseis anos de pódio olímpico

Mercúrio em ângulo suave com Saturno, a 0,17 grau

Saturno é o planeta do tempo e da coisa que aguenta, e ele conversa com Mercúrio, o planejamento, a menos de dois décimos de grau, o que é praticamente exato. A tradição lê isso como quem constrói projetando longe. Os números dela dizem a mesma coisa: ouro olímpico em 2000, de novo em 2008, de novo em 2012 e uma prata em 2016. São dezesseis anos entre a primeira e a última medalha, num esporte em que a carreira média não chega perto disso.

Cinco vezes na mesma grama

Sol e Vênus em Gêmeos na casa 9, a das distâncias

A casa 9 responde pelo que está longe de casa, e ela tem ali o Sol e Vênus. Uma tenista americana que constrói o maior pedaço do próprio legado num gramado inglês é um exemplo bastante direto disso: cinco títulos de Wimbledon, entre 2000 e 2008, contra dois do US Open. O lugar do mundo onde ela mais venceu fica a sete mil quilômetros do lugar onde nasceu.

A vontade e o sentir no mesmo passo

Sol e Lua em ângulo suave, a 0,87 grau

O Sol é o que a pessoa quer e a Lua é o que ela sente, e no mapa dela os dois estão em harmonia, a menos de um grau. Costuma dar gente cujo desejo e cuja emoção não brigam, o que é um recurso enorme em esporte de alto rendimento, onde a maior parte das derrotas acontece entre o querer e o aguentar.

A cabeça que enxerga a jogada nova

Mercúrio em harmonia com Urano, a 1,27 grau

Urano é o planeta da solução inesperada, e ele conversa bem com Mercúrio, o raciocínio, no mapa dela. Costuma descrever quem acha a saída que os outros não consideraram. Num esporte de padrão repetido como o tênis, é o tipo de cabeça que muda o ponto quando o ponto parecia decidido.

O rigor contra a névoa

Saturno em ângulo tenso com Netuno, a 0,36 grau

Saturno é a estrutura e Netuno é o que dissolve contorno, e no mapa dela os dois se atritam a pouco mais de um terço de grau. Costuma descrever quem precisa administrar a distância entre o que o corpo entrega e o que se espera dele. Numa carreira que atravessou décadas de circuito profissional, essa negociação é o trabalho de fundo que nenhuma estatística registra.