O mapa astral de Oliver Kahn

o cérebro dentro da área

Sol em Gêmeos, casa 11

Goleiro grande costuma ser lembrado pelo reflexo, e ele era lembrado também pela leitura de jogo. Sol em Gêmeos, signo do raciocínio veloz, na casa 11, a do time e do coletivo, descreve quem pensa a partida inteira de trás para a frente. O Sol é o ponto que resume a pessoa em uma linha.

o sentir que fala alto

Lua em Gêmeos, casa 11

Ele ficou famoso por corrigir a própria defesa em voz alta, em campo, resolvendo por grito o que outro resolveria com um gesto. Lua em Gêmeos também, ao lado do Sol, na casa 11, retrata a emoção que precisa ser verbalizada na hora. A Lua descreve o funcionamento interno de alguém.

o rugido na porta

Ascendente em Leão

A presença dele intimidava antes de qualquer defesa, e Ascendente em Leão, signo que ocupa o espaço só de entrar, é a matéria-prima de um apelido como Der Titan, que a imprensa não dá para goleiro discreto. O Ascendente é a impressão que a pessoa causa antes de agir.

a comunicação de comando

Mercúrio em Gêmeos, casa 10

Um goleiro fala o jogo inteiro, e o dele falava mais que os outros. Mercúrio em Gêmeos, signo da fala rápida, na casa 10, a do ofício, coloca a comunicação dentro do trabalho, e não como acessório. Mercúrio é o planeta que rege o modo de se expressar.

o gosto pela solidez

Vênus em Touro, casa 10

Catorze temporadas seguidas no mesmo clube é raridade no futebol moderno, e o gosto pela permanência é bem Vênus em Touro, signo do que é firme e não se move, também na casa 10. Vênus é o planeta que descreve o que uma pessoa considera bom e digno de manter.

a garra voltada para dentro

Marte em Sagitário, casa 5

Ele era o crítico mais duro do próprio desempenho, e Marte em Sagitário, retrógrado, na casa 5, a do jogo, é o desenho disso. Retrógrado é o movimento aparente de recuo visto da Terra, e a astrologia associa isso a uma agressividade que se volta contra o próprio dono. Marte é o planeta da briga.

A última responsabilidade, no ponto mais alto

Saturno em Touro na casa 10, a do ofício, com Vênus e Mercúrio ao lado

Goleiro é a única posição do futebol em que o erro não tem quem conserte depois. Em 2002 ele chegou à final da Copa tendo sofrido apenas um gol no torneio inteiro, com 427 minutos sem ser vazado, e levou a Bola de Ouro de melhor jogador da competição, façanha que nenhum outro goleiro repetiu. No alto do mapa, na casa que a astrologia dedica ao ofício e ao lugar no mundo, está Saturno, o planeta da responsabilidade que não se divide, em Touro, o signo da parede que não sai do lugar.

O Titã

Ascendente em Leão, o signo que ocupa o centro

A imprensa alemã o chamava de Der Titan, e o estilo dele incluía corrigir os próprios zagueiros aos berros toda vez que erravam. A porta de entrada do mapa dele fica em Leão, que na astrologia é o signo do rugido, da presença que enche o espaço e da autoridade natural. Não é o desenho de um goleiro que espera a bola: é o de um que manda no pedaço de campo onde está, e nos vinte metros à frente também.

O erro que custou tudo

Marte retrógrado em Sagitário, de frente para Mercúrio, a 0,97 grau

Aos 67 minutos da final de 2002, ele não segurou um chute de Rivaldo, a bola voltou e Ronaldo abriu o placar. Ele mesmo disse depois que foi o único erro dele naquela Copa e que foi dez vezes pior que qualquer erro que já tinha cometido. No mapa, Marte, que é o planeta da agressividade, nasceu retrógrado, o que a astrologia lê como uma força que se volta contra o próprio dono, e fica de frente para Mercúrio, que é a fala. A autocrítica dele em voz alta virou parte da lenda tanto quanto as defesas.

Do gol para a diretoria

41% do mapa em signos de ar, o elemento do cálculo

Ele voltou ao Bayern em 2021, treze anos depois de pendurar as luvas, mas de terno: assumiu como presidente executivo do clube e ficou no cargo até maio de 2023. Quatro em cada dez pontos da carta dele ocupam signos de ar, elemento que a astrologia liga ao raciocínio, à estratégia e à negociação, muito mais do que à força física. É o céu de alguém cuja segunda carreira sempre esteve escrita ali.

A sorte que combina com a intuição

Júpiter e Netuno em ângulo fluido, a 0,25 grau

O que amplia e a intuição que não se explica se entendem no céu dele com um quarto de grau de folga. A leitura tradicional é de quem acerta palpite sem saber justificar. Para um goleiro que precisa escolher o canto antes de a bola sair do pé do batedor, o desenho é perfeito.

A emoção que pesa demais

Lua e Júpiter em tensão, a 0,96 grau

O que se sente e o planeta do exagero em atrito. Costuma aparecer quem vive tudo em volume alto e tem dificuldade de dosar a reação. É o eco de um goleiro cujas explosões em campo viraram material de arquivo tanto quanto as defesas.

A identidade pressionada

Sol em tensão com Plutão, a 1,57 grau

A pressão que transforma e quem a pessoa é, estranhando-se. A tradição associa isso a quem cresce sob pressão extrema e definha sem ela. Catorze anos defendendo a meta do clube mais cobrado da Alemanha é um ambiente feito sob medida para esse desenho.