O mapa astral de Louisa May Alcott

contar a própria tribo

Sol em Sagitário, casa 3

Mulherzinhas é um livro sobre quatro irmãs escrito por uma de quatro irmãs, e o mapa dela guarda essa piscadela: o Sol está em Sagitário, o signo dos contadores de histórias, na casa 3, exatamente a casa que a astrologia dedica aos irmãos e à escrita. A essência dela morava nesse cruzamento: a matéria-prima eram os seus, e o ofício era narrá-los. O acaso não costuma ser tão organizado.

o coração alistado

Lua em Aquário, casa 6

Quando a Guerra Civil chegou, ela se alistou como enfermeira voluntária e transformou a experiência em livro, Hospital Sketches. A Lua dela, em Aquário, o signo das causas, na casa 6, a dos cuidados de todo dia, mostra o padrão: o sentimento dela pedia utilidade pública. Filha de abolicionistas cuja casa abrigou gente fugida da escravidão, ela aprendeu cedo que afeto, na família dela, era verbo.

o dever vestido no corpo

Ascendente em Virgem

Quem a via encontrava a trabalhadora incansável, e não era fachada: com Ascendente em Virgem e Saturno dentro da casa 1, o dever era literalmente a primeira camada dela. Professora, costureira, dama de companhia, criada: a lista de ofícios que assumiu para sustentar a família antes da fama é longa, e o mapa a resume numa imagem só, a responsabilidade como traço de nascença.

a escrita dentro de casa

Mercúrio em Sagitário, casa 4

O romance que a consagrou nasceu no endereço da própria vida: Orchard House, a casa da família em Concord, virou o cenário de Mulherzinhas. Mercúrio, o planeta da escrita, está no mapa dela dentro da casa 4, a casa do lar, em Sagitário. É a assinatura de uma obra em que literatura e casa são a mesma coisa: ela escreveu o lar, e o lar virou patrimônio da literatura americana.

As irmãs da casa 3

Sol em Sagitário na casa 3, a casa dos irmãos e da escrita

Mulherzinhas, de 1868, é declaradamente baseado na infância dela com as três irmãs, e o sucesso foi imediato e permanente. No mapa, o Sol ocupa a casa 3, que rege ao mesmo tempo os irmãos e o ato de escrever: a identidade dela brilhava exatamente na intersecção das duas coisas. Entre todos os mapas desta coleção, poucos têm uma rima tão limpa entre posição e obra.

A enfermeira de Washington

Lua em Aquário na casa 6, o sentimento a serviço

Em plena Guerra Civil, ela serviu como enfermeira num hospital da União em Washington, e das cartas que mandou para casa nasceu Hospital Sketches, em 1863, seu primeiro reconhecimento literário. Lua em Aquário na casa do serviço é o retrato dessa rota: a emoção dela não ficava em casa suspirando, ia para o front cuidar, e ainda voltava com um livro debaixo do braço.

O sustento da família

Saturno em Virgem na casa 1, o dever como identidade

O pai, filósofo transcendentalista amigo de Emerson e Thoreau, era brilhante e incapaz de prover, e coube a ela, desde jovem, trabalhar no que houvesse: professora, costureira, criada, governanta. Saturno dentro da casa 1, em Virgem, o signo do trabalho, marca quem carrega responsabilidade como parte do próprio corpo. A escritora famosa foi, primeiro, o esteio financeiro de uma casa inteira, e nunca deixou de ser.

A dupla identidade literária

Marte em trígono quase exato com Netuno, a 0,09 grau

Enquanto construía o nome respeitável, ela publicava histórias sensacionalistas e góticas sob o pseudônimo A. M. Barnard, uma segunda carreira que corria por fora da imagem pública. Marte, a ousadia, em harmonia cravada com Netuno, o planeta dos disfarces, é a assinatura dessa vida dupla: a autora de Mulherzinhas mantinha uma câmara secreta de paixões e venenos, assinada por outra pessoa que também era ela.

A eleitora número um

Lua em Aquário, o signo dos direitos iguais

Em 1879, ela se tornou a primeira mulher a se registrar para votar em Concord, Massachusetts, numa eleição para o conselho escolar, quando o estado abriu essa fresta. O gesto é a Lua aquariana dela em uma linha: a igualdade não como discurso, mas como fila enfrentada e nome assinado no registro. A cidade de Emerson e Thoreau viu a filha do filósofo pobre inaugurar o voto feminino local.

A sorte nas parcerias

Júpiter em Peixes na casa 7, quase no Descendente

Júpiter, o planeta da expansão, aparece na casa 7, a dos contratos e das alianças, quase no Descendente, e a carreira dela deve muito a essa casa: foi pelo caminho dos editores e dos contratos que a escrita deixou de ser bico e virou o sustento definitivo da família, culminando no fenômeno editorial de Mulherzinhas.