O mapa astral de Jay Kay

o dono das próprias coisas

Sol em Capricórnio, casa 2

O centro do Jay, o Sol, caiu em Capricórnio, signo do que se conquista e depois se mantém, e caiu na casa 2, que trata do que é seu: bens, recursos, o que se junta e não se larga. É uma posição que descreve alguém para quem ter e possuir têm peso real. Bate com o músico cuja coleção de carros virou notícia tanto quanto os discos, e com o artista que emplacou o terceiro maior número de vendas britânicas dos anos 90, atrás só de Spice Girls e Oasis.

o capricho que ninguém vê

Lua em Virgem, casa 10

O que acalma e o que incomoda um homem por dentro é leitura da Lua, e a do Jay está em Virgem, signo do detalhe e do acabamento, plantada na casa 10, aquela que o mundo enxerga. É gente que sente na pele quando alguma coisa sai torta na frente dos outros. Ajuda a entender por que ele desenha os próprios chapéus em vez de deixar a produção resolver: o conforto dele depende do detalhe estar do jeito certo, e o detalhe é público.

a entrada em penumbra

Ascendente em Escorpião

A silhueta antes do rosto: é assim que ele chega, e é isso que o Ascendente descreve. O dele é Escorpião, que não entrega tudo de cara, e Netuno, planeta da ilusão e do disfarce, ocupa a mesma casa 1, a do modo de se apresentar. Combina com um artista que quase nunca aparece sem alguma coisa na cabeça e cuja identidade visual é, literalmente, uma silhueta antes de ser um rosto.

letra que cobra

Mercúrio em Capricórnio, casa 3

Pensar e dizer são o departamento de Mercúrio, e o do Jay está em Capricórnio, signo do assunto sério, na casa 3, o setor da comunicação e da mensagem curta. Isso costuma dar quem usa a palavra para apontar problema concreto, não para devanear. O primeiro disco do Jamiroquai, de 1993, chama Emergency on Planet Earth e é um alerta ambiental cantado em cima de uma batida de dança.

prazer com peso

Vênus em Capricórnio, casa 2

Gosto e prazer respondem a Vênus, e a do Jay também caiu em Capricórnio, na mesma casa 2 dos bens, fechando ângulos quase perfeitos com Saturno e com Júpiter. Vênus em Capricórnio ama o que dura e o que tem valor comprovado: o couro, o metal, o objeto bem feito. É o gosto de quem colecionaria carros mesmo que ninguém ficasse sabendo.

a força que flui

Marte em Peixes, casa 4

A energia de agir é a especialidade de Marte, e a do Jay caiu em Peixes, onde a ação vira onda em vez de soco, dentro da casa 4, a da raiz e do lugar de origem. É força sem confronto, do tipo que se move contornando. Fica evidente no palco: ele não ataca a música, ele desliza dentro dela, com aquele andar de quem está dançando mesmo quando está parado.

O chão que anda

Netuno em Escorpião na casa 1, a de como a pessoa aparece

Netuno é o planeta da miragem, daquilo que parece uma coisa e é outra, e no mapa dele ele está no setor da própria aparência. O vídeo de Virtual Insanity, de 1996, é exatamente isso: um homem parado numa sala em que o piso desliza sozinho, uma ilusão de ótica tão simples e tão eficaz que levou quatro prêmios no VMA de 1997, incluindo vídeo do ano. A marca dele no mundo foi feita de uma imagem que engana o olho.

O excesso e o freio, exatos

Júpiter oposto a Saturno com orbe de 0,01 grau

Júpiter é o planeta do mais, e Saturno é o do basta. No mapa do Jay eles estão em lados opostos do céu, num ângulo tão fechado que praticamente não sobra folga: um centésimo de grau. É a tensão entre soltar e segurar cravada no centro do mapa. E é a definição técnica do funk, que é música solta por cima de um tempo rigorosamente firme. Não à toa o disco dele de 1996 está no Guinness como o álbum de funk mais vendido da história.

Metade do mapa em terra

51 por cento dos pontos em signos de terra

A terra é o naipe do corpo, do peso e do tempo que não adianta. Metade do mapa dele é feita disso, o que é curioso num artista de música eletrônica e dançante. Só que groove é exatamente isso: não é velocidade, é a nota caindo no lugar certo do compasso. A música do Jamiroquai é feita para o quadril, não para a cabeça, e isso é terra pura.

Vênus segurando as duas pontas

Vênus em trígono com Saturno a 0,02 grau e em sextil com Júpiter a 0,03 grau

Enquanto Júpiter e Saturno brigam de frente, Vênus, o planeta do gosto e do prazer, conversa com os dois em ângulos suaves e quase exatos, como quem faz a ponte. Costuma dar quem consegue extrair beleza justamente do conflito entre luxo e limite. É o Jay que canta contra o consumo desenfreado em Emergency on Planet Earth e ao mesmo tempo é fotografado ao lado de carros esportivos, sem que uma coisa apague a outra.

A voz que não some no arranjo

Sol em quadratura com Urano, a 0,45 grau

Quadratura é ângulo de atrito produtivo, e aqui ele liga o centro da pessoa a Urano, planeta do que quebra o esperado. Descreve alguém que precisa se destacar do que está em volta. No começo, o Jamiroquai foi rotulado como acid jazz e tratado como cena, não como banda. Ele saiu da cena e virou nome próprio, com uma marca visual, a figura do homem com cabeça de búfalo, que ninguém confunde com mais ninguém.

A palavra que vai fundo

Mercúrio em ângulo suave com Plutão, a 0,34 grau

Mercúrio é a fala e Plutão é o que mexe no subsolo. Quando os dois se entendem, costuma dar quem diz coisas incômodas sem parecer sermão. As letras dele encaixam denúncia ambiental e crítica de consumo dentro de canções que tocam em festa, e a maioria das pessoas dança sem perceber o que está cantando junto.

O gosto e a ferida se cutucando

Vênus em quadratura com Quíron, a 0,4 grau

Quíron é o ponto que a astrologia liga ao que incomoda e depois vira competência, e aqui ele faz um ângulo de tensão com Vênus, que é o prazer. Costuma dar quem tem uma relação complicada com a própria imagem e resolve isso criando uma. Os chapéus, os capacetes, o mascote: ele construiu uma figura pública inteira para ser vista no lugar do rosto.

O detalhe no alto do mapa

Lua em Virgem na casa 10, a da imagem pública

Ter a Lua no ponto mais visível do mapa e num signo perfeccionista descreve quem se sente exposto o tempo todo e responde a isso caprichando. Ajuda a explicar um artista que controla figurino, cenário, animação e mascote com a mesma atenção que dá ao arranjo, como se tudo fosse parte da mesma música.