O mapa astral de Daniel Barenboim

o mergulho sem meio-termo

Sol em Escorpião, casa 10

Músicos que passaram pelas orquestras dele descrevem ensaios em que nada é aceito como bom o bastante, e o Sol, que descreve o miolo de uma pessoa, explica: o dele está em Escorpião, o signo que não sabe fazer nada pela metade, na casa 10, o setor da vida profissional. Não existe leitura mais direta: a vida dele é o trabalho, e o trabalho é feito com uma intensidade que assusta quem toca ao lado.

o coração que pensa na humanidade

Lua em Aquário, casa 1

Montar uma orquestra para provar que gente em guerra consegue afinar junto é projeto de Lua em Aquário, e a dele está ali, quase no fim do signo do coletivo e da ideia maior que o indivíduo, na casa 1, a do próprio jeito de ser. Aquário sente pela espécie antes de sentir pelo vizinho.

o estrangeiro em todo lugar

Ascendente em Aquário

Ele é tratado como de dentro e de fora ao mesmo tempo em quase todo país onde trabalha, e o Ascendente, que é a impressão deixada antes de qualquer palavra, combina: o dele é Aquário, o signo de quem parece não pertencer a lugar nenhum.

a fala que provoca

Mercúrio em Escorpião, casa 10

Virar notícia pelo que se diz do palco, e não pelo que se toca, é assunto de Mercúrio: o dele ficou em Escorpião na casa 10, formando um ângulo tenso com o Ascendente a apenas 0,21 grau, num signo que nunca fala para agradar. É a peça do mapa que explica um regente que virou notícia mais de uma vez por causa do que disse do palco, e não do que tocou, incluindo o episódio de 2001 em que discutiu com a plateia antes de reger Wagner em Israel.

o belo levado a sério

Vênus em Escorpião, casa 10

Para ele música não é atividade, é a definição de quem ele é, e isso se lê na colagem entre Vênus, o senso de beleza, e o Sol, a 0,22 grau, os dois em Escorpião na casa 10. Quando esses dois pontos se encontram assim, a tradição diz que identidade e gosto viram a mesma coisa.

a autoridade no atril

Marte em Escorpião, casa 10

O maestro de escola antiga, que para o ensaio e faz repetir o compasso até sair como ele ouve na cabeça, está escrito em Marte, a força de comando: o dele ficou em Escorpião também, no mesmo bloco da casa 10. Marte ali não convence, impõe.

Quatro planetas no setor do trabalho

Sol, Mercúrio, Vênus e Marte todos em Escorpião, na casa 10

A casa 10 é a que descreve a posição pública de alguém, e é ali que ele guarda quatro pontos, todos no mesmo signo, Escorpião, que é o do compromisso total. O Meio do Céu, que é o ápice do mapa, também está em Escorpião. É uma concentração incomum e diz uma coisa só: a identidade dele não é separável do ofício. Desde os sete anos, quando fez o primeiro recital, não houve um período longo da vida dele fora do palco ou do fosso da orquestra.

Gravar Beethoven cinco vezes

78% do mapa em signos fixos

Signos fixos são os que aprofundam em vez de trocar, e eles ocupam 78% do céu dele, o que é altíssimo. É o desenho de quem escolhe um repertório e passa a vida voltando a ele. Ele gravou as trinta e duas sonatas inteiras para piano de Beethoven cinco vezes ao longo de sessenta anos, a última na casa dos setenta. Poucos músicos no mundo tiveram fôlego para essa quantidade de retorno à mesma obra.

Israelenses e árabes na mesma estante

Lua em Aquário na casa 1

Aquário é o signo da ideia coletiva e do que ainda não existe, e é ali que está a Lua dele, o ponto do sentimento, na casa que descreve a própria pessoa. Rende gente cujo afeto se organiza em torno de uma convicção sobre a humanidade. Em 1999 ele fundou com Edward Said uma orquestra que reúne jovens de países em conflito, e a manteve funcionando por mais de duas décadas, apesar de todo mundo dizer que aquilo não ia durar um verão.

Falar quando era mais fácil calar

Mercúrio em tensão com o Ascendente, a 0,21 grau

O aspecto mais fechado do mapa dele coloca Mercúrio, que é a fala, em atrito com o Ascendente, que é o modo de aparecer, a vinte e um centésimos de grau. A tradição associa isso a quem não consegue apresentar uma versão diplomática de si. Foi o que aconteceu em julho de 2001, quando ele parou um concerto em Israel para debater com a plateia se podia ou não reger Wagner ali, e depois regeu, com parte do público saindo da sala.

Trinta anos na mesma casa de ópera

Sol e Vênus juntos a 0,22 grau, na casa 10

Quando o Sol, que diz quem a pessoa é, e Vênus, que é o gosto, ficam colados assim, a leitura tradicional é de alguém que não separa quem é do que ama. Some a isso a casa 10, a do cargo. Ele assumiu a direção da Staatsoper de Berlim em 1992 e ficou até 2023, três décadas na mesma instituição, uma permanência que praticamente não existe mais na música erudita, em que o normal é trocar de casa a cada cinco anos.

O poder que atrita com a posição

Plutão cutucando o alto do mapa, a 0,49 grau

Plutão é o planeta do poder e do que se transforma à força, e ele cutuca o ponto mais alto do mapa dele com meio grau de folga. A tradição lê esse sinal como uma carreira que atravessa disputas de controle. Bate com um músico cuja trajetória foi marcada tanto pelos cargos que ocupou quanto pelos embates públicos em torno deles, em Chicago, em Berlim e no Oriente Médio.

O ideal com forma concreta

Urano e Netuno em ângulo fácil, a 1,58 grau

Urano é o que rompe com o modelo antigo e Netuno é o sonho sem contorno, e os dois combinam sem esforço no céu dele. Costuma apontar quem consegue transformar utopia em coisa com endereço e calendário. É exatamente a diferença entre defender a paz num artigo e montar uma orquestra que ensaia, viaja e toca em temporada, com folha de pagamento e passaporte de todo mundo em ordem.

O ponto sensível no encontro com o outro

Lua do lado oposto a Quíron, a 2,00 grau, com Quíron na casa 7

Quíron marca a região mais delicada de um mapa, e o dele está na casa 7, a das parcerias, encarando a Lua do outro lado do céu. Rende gente que aprende mais sobre si nos encontros difíceis do que sozinho. Faz sentido num homem cuja obra mais lembrada nasceu de uma amizade improvável com um intelectual palestino, e cuja carreira foi remodelada por essa conversa.