AstroPortal

Astrologia chinesa

Signo chinês de 1931: ano da Cabra de Metal

Quem veio ao mundo em 1931 nasceu, na maior parte do calendário, sob o animal da Cabra, temperado pelo elemento Metal ⚙️ e pela polaridade yin. Mas repare no "na maior parte": o ano chinês não vira junto com o nosso, e é aí que quase todo site brasileiro erra o seu signo.

A fronteira que quase todo site erra

O ano chinês de 1931 começou em 17 de fevereiro de 1931 e não em 1º de janeiro. Quem nasceu entre 1º de janeiro e 16 de fevereiro de 1931 pertence ao ano do Cavalo, o animal anterior da roda. É por isso que duas pessoas nascidas no mesmo 1931 podem ter signos chineses diferentes.

O jeito da Cabra

A alma artista da roda: sente o mundo em alta definição e devolve beleza.

A tradição descreve esse signo como gentil, criativo e profundamente sintonizado com os outros. A pessoa da Cabra capta o não dito: a tensão na mesa do almoço, a tristeza atrás do 'tô bem'. Por isso vira o ombro oficial dos amigos e o coração das famílias. A criatividade é o outro motor: mesmo quando não vive de arte, ela vive com arte, no jeito de vestir, decorar, escrever uma legenda, montar um presente. O mundo bruto demais a machuca; então ela responde do único jeito que sabe, deixando tudo ao redor um pouco mais bonito.

O tempero do elemento Metal ⚙️

Para os chineses, esse é o elemento do outono: o minério que só vira lâmina depois de passar pelo fogo e pelo martelo. Anos de Metal dão ao animal do ano determinação, foco e um senso de justiça cortante, além de uma resistência que impressiona: gente forjada assim verga pouco. Quem nasce sob esse elemento tende a terminar o que começa e a manter a palavra como quem mantém o fio de uma espada.

Polaridade yin

Na filosofia chinesa, tudo dança entre dois polos que se completam: o yang, ativo e expansivo como o sol do meio-dia, e o yin, receptivo e profundo como a noite. Os anos alternam entre os dois, e este é um ano yin: a tradição diz que ele empresta ao animal uma energia mais voltada para dentro, de percepção e profundidade.

Animal
Cabra 🐐
Elemento
Metal ⚙️
Polaridade
yin
O ano virou em
17 de fevereiro de 1931
Dupla completa
Cabra de Metal

Astrologia chinesa e astrologia ocidental: qual a diferença?

São dois mapas diferentes da mesma pessoa. A astrologia ocidental, a dos signos que você já conhece, fotografa o céu no instante do seu nascimento: onde estavam o Sol, a Lua e os planetas. A chinesa olha para outro relógio: um ciclo de 12 anos, cada um regido por um animal, combinado com 5 elementos (Madeira, Fogo, Terra, Metal e Água) e com a hora do dia em que você nasceu. Uma lê o céu, a outra lê o tempo.

E aqui vive o erro mais comum do Brasil inteiro: o ano chinês não começa em 1º de janeiro. Ele vira no Ano Novo chinês, que cai entre 21 de janeiro e 20 de fevereiro, numa data diferente a cada ano. Quem nasceu em 15 de janeiro de 1990, por exemplo, não é do Cavalo, como dizem quase todos os sites: é da Serpente de 1989, porque o ano do Cavalo só começou em 27 de janeiro. A maioria das listas em português ignora essa virada. A nossa não.

Grátis, sem cadastro

Nasceu em janeiro ou fevereiro? Confira com a data exata

Leva 5 segundos

Manda para quem vai se ver nisto

Você já pensou em alguém enquanto lia. Mande esta página para essa pessoa e pergunte o que ela achou: é assim que a conversa começa.

Tira-dúvidas

Perguntas frequentes

Qual é o signo chinês de quem nasceu em 1931?
Cabra de Metal, para quem nasceu de 17 de fevereiro de 1931 em diante. Quem nasceu entre 1º de janeiro e 16 de fevereiro de 1931 pertence ao ano chinês anterior, o do Cavalo.
Quando começou o ano chinês de 1931?
Em 17 de fevereiro de 1931, a data do Ano Novo chinês daquele ano. O ano chinês nunca começa em 1º de janeiro: a virada acontece entre 21 de janeiro e 20 de fevereiro, numa data diferente a cada ano.
Nasci em janeiro de 1931. Qual é o meu signo chinês?
O Cavalo. Como o Ano Novo chinês de 1931 só chegou em 17 de fevereiro de 1931, janeiro inteiro ainda pertencia ao ano do Cavalo. É exatamente o detalhe que a maioria dos sites ignora.

Continue explorando

Continue por aqui

Cada uma abre a leitura completa, do mesmo tamanho desta.