O mapa astral de Terence Hill

o pistoleiro que chega primeiro

Sol em Áries, casa 8

O personagem que o consagrou é o sujeito preguiçoso que saca mais rápido que qualquer um. O Sol, ponto que mostra a essência de uma pessoa, está nele a oito graus de Áries, o signo da velocidade e do primeiro movimento, dentro da casa 8, o setor das situações de vida ou morte. Faroeste é praticamente o gênero dessa combinação.

a necessidade de ter alguém do lado

Lua em Câncer, casa 11

Tudo o que ficou famoso na carreira dele foi feito em dupla. A Lua, ponto que aponta do que a pessoa precisa para se sentir bem, está em Câncer, o signo do vínculo que não se rompe, dentro da casa 11, a dos amigos e do grupo. É o desenho de quem funciona melhor acompanhado, e a filmografia obedeceu à risca.

a porta escancarada

Ascendente em Leão

Um menino de doze anos foi visto por um diretor de cinema numa competição de natação e acabou virando ator sem ter procurado nada. O Ascendente, ponto que descreve como alguém chega antes de dizer qualquer coisa, está nele no último grau de Leão, a 29,15, o signo do carisma e do holofote, e grau final costuma marcar quem levou aquela postura ao extremo.

o humor que não precisa de fala

Mercúrio em Áries, casa 8

Mercúrio, ponto do raciocínio e da comunicação, está nele em Áries, o signo direto, mas retrógrado, com aquele movimento aparente de recuo, e na casa 8. A comédia que o consagrou é física, feita de tempo e de olhar, não de diálogo espirituoso. É o tipo de expressão que passa por fora da palavra, e o mapa mostra isso com clareza.

o afeto pelo trabalho de todo dia

Vênus em Aquário, casa 6

Vênus, ponto do gosto e do que encanta, está nele quase no fim de Aquário, o signo do que destoa, dentro da casa 6, a da rotina de trabalho. É a assinatura de alguém que se apega ao ofício repetido e ainda acha jeito de torná-lo diferente. Vinte e dois anos vestindo a mesma batina em Don Matteo pedem exatamente isso.

a briga que virou piada

Marte em Capricórnio, casa 5

Marte, ponto da força e do confronto, está nele em Capricórnio, o signo do controle e da medida, dentro da casa 5, a do jogo e da apresentação. Não é uma agressividade solta: é força administrada dentro de um espetáculo. Os faroestes cômicos que ele fez trocaram o tiroteio por pancadaria coreografada, e é bem isso que esse arranjo descreve.

Três pontos na casa do parceiro

Lua, Plutão e Quíron em Câncer na casa 11

A casa 11 é o pedaço do céu que trata dos amigos e das pessoas com quem se caminha lado a lado, e três pontos do mapa dele estão ali, todos em Câncer, o signo do laço que não se desfaz. A fama mundial dele foi construída em dupla com Bud Spencer, numa parceria que rendeu mais de uma dezena de filmes ao longo de vinte anos. Poucos atores têm a carreira tão inteiramente definida por uma segunda pessoa.

A pancadaria na casa da brincadeira

Marte em oposição a Quíron, a 0,20 grau, com Marte na casa 5

Marte é o planeta da briga, e no mapa dele fica na casa 5, o setor do jogo, olhando de frente para Quíron, que aponta o assunto sensível, com apenas vinte centésimos de grau de folga. Trinity, de 1970, e a continuação de 1972 fizeram exatamente essa transformação: pegaram o faroeste, gênero em que a briga mata, e devolveram um gênero em que a briga faz rir. A sequência de 1972 foi ainda mais popular que a primeira.

A batina que durou vinte e dois anos

Vênus em Aquário na casa 6, a do ofício de todo dia

A casa 6 é o setor do trabalho repetido, do que se faz na segunda-feira e de novo na terça. Ali está Vênus, o planeta do gosto, o que costuma indicar alguém que ama a rotina em vez de sofrer com ela. De 2000 a 2022 ele foi o protagonista de Don Matteo, 265 episódios ao longo de treze temporadas. É uma quantidade de dias de trabalho que só quem gosta de acordar cedo aguenta.

O nome de outro país

Saturno em Áries e Urano em Touro, os dois na casa 9

A casa 9 é o pedaço do mapa que trata do estrangeiro, do que fica além da própria fronteira. Dois planetas dele estão ali. Mario Girotti, nascido em Veneza, adotou o nome artístico Terence Hill e construiu uma carreira em filmes de faroeste, um gênero americano feito por italianos e vendido para o mundo inteiro. Ele nunca foi apenas um ator do próprio país.

Do palco à cadeira de diretor

Netuno em trígono com o Meio do Céu, a 0,18 grau

Netuno é o planeta do que se imagina antes de existir, e no mapa dele conversa em ângulo muito fechado com o topo da carta, o ponto da vida profissional. Costuma dar quem não se contenta em ser interpretado por outro e acaba assumindo o comando. Ele dirigiu vários filmes, entre eles O Mundo de Don Camilo, de 1984, Lucky Luke, de 1991, e Troublemakers, de 1994.

A sorte que vem de estar junto

Lua em trígono com Júpiter, a 1,57 grau, e em sextil com Netuno, a 0,61

A Lua é o que se sente e Júpiter é o que amplia, e no mapa dele os dois se dão bem, com Netuno entrando na conversa. Costuma dar quem atrai simpatia com facilidade e faz da leveza um instrumento de trabalho. Numa filmografia inteira construída sobre comédia e cumplicidade, é a matéria-prima.

O charme visto de fora

Vênus em oposição ao Ascendente, a 1,23 grau

Vênus é o encanto e o Ascendente é a primeira impressão, e no mapa dele os dois estão frente a frente. Costuma aparecer em quem só percebe o próprio charme pelo reflexo nos outros. Ele foi escolhido para o cinema aos doze anos por um diretor que o viu numa piscina, ou seja, alguém enxergou nele algo que ele não tinha ido oferecer.

Três caminhando de volta

Mercúrio, Netuno e Plutão retrógrados

Retrógrado é o planeta que, visto da Terra, parece voltar sobre o próprio rastro, e a tradição lê isso como energia que trabalha por dentro. No mapa dele são três, entre eles Mercúrio, o da fala. Combina com um ator cuja força cômica está no silêncio, no tempo entre uma coisa e outra, e não na frase de efeito.