O mapa astral de Diana Ross

a menina que puxava a fila

Sol em Áries, casa 4

O Sol é o núcleo do mapa, aquilo que a pessoa é quando ninguém está pedindo nada. O dela está em Áries, o signo de quem vai primeiro, e cai na casa 4, a das origens e da casa onde a gente cresce. Combina com quem começou cantando no bairro em Detroit e já chegava com a postura de quem estava na frente do grupo antes de alguém decidir isso.

a exigência com o acabamento

Lua em Touro, casa 6

A Lua mostra o que acalma e o que incomoda uma pessoa por dentro. A dela está em Touro, signo do gosto apurado e do que precisa ser bem-feito, na casa 6, a da rotina e do trabalho miúdo. As Supremes ensaiavam passo, respiração e sorriso com uma dedicação de fábrica, e é essa parte do mapa que assina o capricho.

a presença que ocupa o palco

Ascendente em Escorpião

O que se percebe numa pessoa antes de ela cantar uma nota é o Ascendente. O dela é Escorpião, o signo do magnetismo e da intensidade contida, aquele que atrai sem precisar levantar a voz. É a assinatura de uma cantora que nunca teve o vozeirão como principal arma e mesmo assim virava o centro de qualquer palco em que pisasse.

a resposta na ponta da língua

Mercúrio em Áries, casa 5

Mercúrio conta como a cabeça funciona. O dela está em Áries, signo do raciocínio rápido e direto, na casa 5, a do palco e da expressão. Rende gente que decide na hora e não fica remoendo. Bate com as entrevistas dela, sempre secas, e com a fama de quem sabia exatamente o que queria da produção antes de o produtor terminar a frase.

o charme que emociona

Vênus em Peixes, casa 4

Vênus é o que encanta numa pessoa. A dela está em Peixes, o signo da sensibilidade e da entrega, também na casa 4, a das raízes. É o eco da intérprete que fez a carreira em cima de balada romântica e de canção de saudade, e que emocionava mais quando cantava baixinho do que quando forçava a nota.

a garra que não aparece na foto

Marte em Gêmeos, casa 8

Marte é a força de agir e de brigar pelo que se quer. O dela está em Gêmeos, quase no fim do signo, na casa 8, que fala do que se negocia longe dos holofotes. É o desenho de quem fazia a batalha na conversa e no contrato, não no grito. Ela virou executiva do próprio nome numa época em que quase nenhuma cantora negra americana assinava as próprias decisões.

Sair no auge

Urano na casa 7 em tensão com o ponto mais alto do mapa, a 0,49 grau

Urano é o planeta da guinada brusca, daquilo que muda de uma hora para outra, e a casa 7 é a das parcerias e dos grupos de que a gente faz parte. No mapa ele bate de frente com o ponto mais alto, o que fala de carreira, com apenas 0,49 grau de folga, um dos ângulos mais fechados que ela tem. Em janeiro de 1970, no topo absoluto do sucesso das Supremes, ela cantou a última vez com o grupo em Las Vegas e foi embora sozinha.

A vontade que não cede

Sol e Plutão em ângulo harmônico, a 0,16 grau

Plutão rege aquilo que é forte demais para desistir, e no mapa dela ele conversa com o Sol numa distância quase absurda de fechada, 0,16 grau. Costuma dar quem atravessa fase ruim inteira sem mudar de rota. Em julho de 1983, no Central Park, ela cantou debaixo de uma tempestade que acabou interrompendo o show, e voltou no dia seguinte para fazer o concerto de novo, do começo.

Detroit no começo de tudo

Sol em Áries e Vênus em Peixes, os dois na casa 4

A casa 4 é a do chão de onde a pessoa vem, e no mapa dela estão ali o Sol, que diz quem ela é, e Vênus, que diz do que ela gosta. Os dois na base do mapa desenham alguém cuja identidade e cujo gosto foram formados no lugar de origem. Ela cresceu no conjunto Brewster-Douglass, em Detroit, cantando com as vizinhas, e a Motown que a contratou funcionava numa casa comum de rua residencial da mesma cidade.

A dona da própria imagem

Netuno na casa 10, a da imagem pública

Netuno é o planeta do glamour, do sonho e daquilo que a gente projeta antes de conhecer, e ele está na casa que trata do que o mundo enxerga de alguém. É o retrato de uma artista cuja fama sempre foi maior que qualquer disco isolado: o cabelo, o vestido, o gesto de abrir os braços. A imagem dela virou linguagem própria, copiada por gerações inteiras de cantoras que nem eram nascidas em 1970.

Entrar na pele de outra

Vênus e Quíron em lados opostos do mapa, a 1,49 grau

Quíron é o ponto que a tradição associa ao que dói e ao que, justamente por doer, a pessoa aprende a manejar melhor que os outros. No mapa dele fica na mira de Vênus, o planeta do afeto e da beleza. Em 1972 ela interpretou Billie Holiday em Lady Sings the Blues, no primeiro papel da vida no cinema, e a atuação rendeu indicação ao Oscar de melhor atriz.

Coração e gosto no mesmo compasso

Lua e Vênus em ângulo suave, a 0,71 grau

A Lua responde pelo sentir e Vênus pelo achar bonito. Quando os dois se entendem assim de perto, costuma dar alguém cujo gosto pessoal e cuja emoção andam juntos, sem briga interna. É o tipo de mapa que produz artista capaz de escolher repertório pelo instinto e acertar.

O gosto pelo que ainda não existe

Sol e Urano em ângulo bom, a 0,72 grau

Urano rege o que é novo e o que ainda não tem nome. No mapa dela ele faz um ângulo fácil com o Sol, e isso costuma render gente confortável com mudança de fase. A carreira dela atravessou o soul dos anos 60, a balada dos 70 e a pista de dança dos 80 sem parecer que estava se disfarçando de nada.

Ideia grande dita em poucas palavras

Mercúrio e Júpiter em ângulo harmônico, a 1,70 grau

Mercúrio é o pensamento e Júpiter é a ambição de tamanho. Quando conversam bem, aparece a pessoa que enxerga o projeto inteiro antes de ele existir. Ela montou espetáculos de arena com trocas de figurino e roteiro fechado numa época em que show de cantora popular ainda era, quase sempre, uma cantora e uma banda.