O mapa astral de Amy Winehouse

Frank

Sol e Mercúrio juntos em Virgem, a 1,54 grau, na casa 5

Lançado em 2003, quando ela tinha 20 anos, Frank misturava jazz, soul e hip hop e foi indicado ao Mercury Prize, o principal prêmio da música britânica. A faixa Stronger Than Me rendeu a ela o prêmio Ivor Novello de composição. O Sol, a identidade, está colado a Mercúrio, a escrita, na casa da criação. O título do disco, que em inglês quer dizer franco, resume a assinatura: a composição como lugar de falar a verdade.

Rehab

Marte em Leão em oposição a Lilith, a 0,44 grau

A canção mais famosa dela é uma recusa: tentaram mandá-la para a reabilitação, e o refrão responde não, não, não. Marte, o planeta do enfrentamento, olha de frente para Lilith, que os astrólogos de hoje associam à insubmissão, a 0,44 grau. Rehab ganhou os Grammys de gravação e de canção do ano em 2008, e é um retrato preciso dessa tensão, a de uma artista que fez do próprio “não” um hino.

Cinco Grammys numa noite

Júpiter em conjunção com Urano em Sagitário, a 1,17 grau

Na cerimônia de fevereiro de 2008 ela levou cinco prêmios, incluindo artista revelação e álbum vocal de pop, e se apresentou por satélite, de Londres, porque o visto para os Estados Unidos não saiu a tempo. Júpiter, o planeta da abundância e do reconhecimento, está colado a Urano, o do imprevisto, em Sagitário. A tradição lê essa dupla como sorte que chega de repente e em volume, e a noite em que tudo veio de uma vez, a um oceano de distância, é quase a ilustração do aspecto.

Back to Black

Vênus e Marte em Leão na casa 4, a das raízes

Produzido com Mark Ronson e Salaam Remi, o segundo disco trazia uma banda de soul à moda antiga, metais, coros e arranjos de girl group, e foi o álbum mais vendido do Reino Unido em 2007. Vênus, o gosto, e Marte, a energia, estão juntos em Leão, signo da grandiosidade, na casa ligada à família e às raízes. Amy cresceu ouvindo jazz em casa, com parentes músicos e uma avó que ela adorava, e o disco soa justamente como uma volta ao que vinha de casa, vestido com brilho de palco.

Valerie

Ascendente em Gêmeos, o signo da troca

Em 2007 ela gravou com Mark Ronson a versão de Valerie, canção da banda The Zutons, que virou um dos maiores sucessos da carreira dela. Gêmeos, o signo do Ascendente pela hora registrada, é o da parceria leve e da conversa entre estilos. Amy tinha facilidade em pegar uma música dos outros e devolvê-la com cara de dela, e essa naturalidade de quem dialoga é bem geminiana.

O dueto com Tony Bennett

Netuno em Sagitário na casa 7, a das parcerias

Em março de 2011 ela gravou Body and Soul com Tony Bennett, um dos últimos nomes da era de ouro do jazz que ela tanto admirava. A faixa saiu em 14 de setembro de 2011, dia em que ela completaria 28 anos, e ganhou o Grammy de dueto pop no ano seguinte. Netuno, o planeta dos ídolos e do encanto, está na casa 7, a dos encontros a dois, e o dueto parece a realização de um sonho de adolescência: cantar de igual para igual com a lenda.

a artesã da própria história

Sol em Virgem, casa 5

Virgem é o signo do ofício bem feito, do detalhe e da análise, e lá está o Sol de Amy, a 21,49 grau, no quinto setor, o da criação e do prazer de se expressar, ao lado de Mercúrio, o planeta da escrita. Ela compunha as próprias letras com uma franqueza que desconcertava, e cada verso parecia medido para dizer exatamente o que tinha acontecido, sem enfeite. É um Sol de cronista minuciosa, que transformava a vida em canção com precisão de ourives.

a dor de cabeça erguida

Lua em Capricórnio, casa 7

A Lua de Amy acabava de entrar em Capricórnio, a 0,43 grau, signo que sente fundo e detesta pedir colo em público, e fica na casa 7, a das relações. Há uma ressalva: a hora vem de memória, e se ela tivesse nascido uns cinquenta minutos antes, a Lua estaria ainda no fim de Sagitário. Com a hora registrada, a leitura combina com o tom das canções dela, que falavam de perda e de saudade com a coluna reta e uma ironia seca.

a língua rápida de Londres

Ascendente em Gêmeos

Pela hora registrada, o Ascendente fica em Gêmeos, signo do humor e da resposta rápida. Quem via Amy em entrevista encontrava respostas rápidas, piadas sobre si mesma e um sotaque do norte de Londres que ela nunca suavizou. Como a hora é de memória, vale ler este ponto como retrato provável, e ainda assim ele encaixa bem na letrista que fazia graça até das próprias desgraças.

a letra sem filtro

Mercúrio em Virgem, casa 5

Mercúrio está em Virgem, o signo em que ele se sente em casa, e retrógrado, na casa 5, colado ao Sol. A tradição lê Mercúrio retrógrado como pensamento que volta ao passado e revisa o que já viveu, e o repertório de Amy é quase todo feito disso: relacionamentos que acabaram, escolhas que ela repassava em voz alta. Ela escrevia sobre o que tinha acabado de viver, com nomes e detalhes que pouca gente teria coragem de pôr num disco.

o coração de palco e de raiz

Vênus em Leão, casa 4

Vênus está em Leão, signo do drama e da coroa, e retrógrada, no quarto setor, o da família e das origens, ao lado de Marte. O gosto estético dela voltava para trás no tempo: o cabelo em colmeia alta e o delineado de gatinho vinham dos grupos vocais femininos dos anos 1960, e a voz vinha das grandes cantoras de jazz. Era uma Vênus que encontrava beleza na herança e a usava como coroa.

a força que diz não

Marte em Leão, casa 4

Marte, a energia de ação e de enfrentamento, está em Leão, também no quarto setor, e forma o ângulo mais preciso de toda a carta, um sextil com o Nodo Norte a apenas 0,04 grau. Um Marte leonino defende o próprio orgulho e a própria voz, e na carreira de Amy isso aparecia na recusa de se adequar a qualquer fórmula da indústria. Ela fazia questão de cantar do jeito dela, com arranjo de banda de metais e letra crua.

A emoção com acabamento

Lua em sextil com Saturno, a 1,51 grau

A Lua, o sentimento, coopera com Saturno, o planeta do rigor e da forma. A tradição lê esse ângulo como emoção que sai organizada, com estrutura. Na voz de Amy isso aparecia no fraseado de cantora veterana, com cada nota no tempo certo, mesmo quando a letra falava de caos. Ela soava como alguém muito mais velha justamente por esse controle.

A sorte e a ferida

Júpiter em oposição a Quíron, a 1,41 grau

Júpiter, o que se expande e é premiado, olha de frente para Quíron, ligado pelos astrólogos de hoje às feridas sensíveis. O cabo de guerra entre os dois costuma falar de sucesso e vulnerabilidade lado a lado, e a trajetória pública dela teve as duas coisas expostas ao mesmo tempo, com a consagração de 2008 acompanhada pelo assédio constante dos tabloides britânicos.

A curva da vida

Sol em quadratura com o eixo dos Nodos, a 0,91 grau

Os Nodos Lunares são pontos calculados que a astrologia lê como eixo de direção da vida. O Sol de Amy faz quadratura com esse eixo, o que costuma ser lido como uma identidade que vive em encruzilhada, sempre negociando entre o passado e o rumo novo. Na música dela isso aparece no olhar voltado para o soul antigo, usado para falar de uma vida inteiramente contemporânea.