Carta Buquê no Baralho Cigano: o que ela significa

A imagem da carta, lida em detalhe

Um ramalhete de flores variadas, arrumado, quase sempre com fita. Não é um jardim e não é uma flor solitária: é um arranjo feito por alguém, para alguém. Esse detalhe é o coração da carta, porque buquê é flor que foi colhida com destinatário em mente.

O significado central

O que é oferecido com gosto. O Buquê cobre presente, convite, elogio sincero, gentileza, hospitalidade e beleza no sentido amplo: arte, estética, cuidado com a aparência das coisas. Ele descreve o gesto bonito, e gesto bonito é sempre alguém dizendo você me importa sem usar essas palavras.

Há uma leitura menos óbvia e muito útil: o Buquê também fala de satisfação. É a carta de quem está contente com o que tem, e por isso ela costuma aparecer no meio de fases pesadas, apontando para o pedaço da vida que segue funcionando bem.

Onde você já viveu isso

Chega uma sacolinha com o pão que você comentou de passagem que gostava, três semanas atrás, no meio de uma conversa sobre outra coisa. Não é aniversário, não é data nenhuma. E de repente você está com o olho cheio na porta da cozinha por causa de um pão de sete reais. O Buquê é essa desproporção exata: o valor do gesto nunca esteve no preço, esteve em alguém ter guardado uma frase sua que nem você lembrava de ter dito.

O tempo que ela indica

Curto e agradável. A tradição associa o Buquê a um momento próximo e leve, medido em dias. Ele costuma indicar o convite que chega logo, o encontro marcado para breve, o período gostoso que se aproxima. É a carta que promete melhora de clima antes de prometer resultado.

Buquê no amor

Cortejo. O Buquê é a carta do namoro na fase boa: a mensagem carinhosa, o mimo sem data comemorativa, o elogio que faz sorrir sozinho no ônibus. Em relação longa, aparece quando o carinho volta ou quando ele está fazendo muita falta. Em relação nova, marca o interesse declarado com delicadeza. Também descreve a pessoa charmosa que aparece na sua vida, e o convite que vale a pena aceitar.

Buquê no trabalho

Reconhecimento. Elogio público, agradecimento de cliente, convite para participar de algo, feedback que faz a semana render. O Buquê é excelente para quem trabalha com beleza, arte, moda, decoração, gastronomia, eventos, tudo o que se oferece aos olhos. Como aviso, ele lembra que gentileza abre porta que competência sozinha não abre, e que agradecer também é trabalho.

Buquê no dinheiro

Dinheiro que chega como agrado: presente, gorjeta, bônus, ajuda de alguém que gosta de você. Também descreve gasto com prazer, do jantar bom à roupa que levanta o astral. O Buquê não fala de patrimônio; fala de dinheiro que vira alegria, e do quanto isso também tem valor.

O lado bom

Levanta o astral de qualquer leitura. O Buquê suaviza a carta vizinha, mesmo as duras, porque ele traz gentileza para dentro do assunto. Ele também lembra de algo simples e esquecido: aceitar o que oferecem é uma habilidade, e muita gente boa não tem.

O lado difícil

Superficialidade. O Buquê pode indicar elogio de fachada, gentileza interesseira, presente que vem com cobrança embutida. Ele também aparece quando alguém está mais preocupado com a aparência da situação do que com a situação em si. Não é maldade: é a diferença entre o gesto bonito e o gesto verdadeiro.

Quando ela vem em dupla

O Lenormand não foi feito para ser lido carta por carta, e é exatamente aí que quase todo site brasileiro para. O método real lê pares ordenados: a primeira carta é o assunto, a segunda diz o que acontece com ele. É gramática, não mística.

Quando Buquê abre o par, o assunto é o que alguém oferece: um presente, um convite, um elogio, um gesto bonito feito com destinatário em mente. Em uma expressão, ela coloca o agrado na mesa, e a carta seguinte diz o que acontece com isso.

Quando Buquê fecha o par, ela embeleza o assunto: o tema ganha gentileza, convite ou reconhecimento, e passa a ser oferecido em vez de cobrado. Nesse caso ela vira o adjetivo da frase, e o assunto que veio antes passa a ser um assunto que vem embrulhado com carinho. Um exemplo deixa claro: se a carta anterior for Coração, que põe o afeto na mesa, a dupla Coração mais Buquê se lê como o afeto que vem embrulhado com carinho.

Trocar a ordem troca a frase inteira, como em qualquer idioma. Por isso o combinador do AstroPortal pede que você escolha qual carta vem primeiro, e mostra as duas leituras lado a lado.

Você sabia?

No Brasil, a carta 9 é chamada às vezes de Flores e às vezes de Buquê, e essa dupla de nomes vem direto do alemão Blumen, que significa simplesmente flores. As traduções foram feitas de línguas diferentes em épocas diferentes, e é por isso que várias cartas têm dois nomes populares por aqui: Chicote também é Vassoura, Caminhos também é Encruzilhada, Pássaros também é Corujas. Não são baralhos diferentes: é a mesma lâmina alemã, traduzida por caminhos diferentes até chegar ao português.

A carta de baralho escondida no canto

Buquê carrega, no canto da lâmina, o Dama de Espadas do baralho francês. Isso não é enfeite: nas edições alemãs antigas dava para jogar carteado normal com o mesmo maço, porque cada uma das 36 lâminas era também uma carta comum. O baralho tinha duas funções na mesma caixa, jogo e leitura, e essa carta impressa no cantinho é o resquício que sobrou.

Muitos leitores usam o naipe como camada extra de sentido, e é daí que vêm algumas leituras populares que ninguém sabe explicar de onde saíram.