AstroPortal

Dois céus, uma pessoa

Áries e Cabra no horóscopo chinês

A lança e a aquarela: o ímpeto de Áries ganha a sensibilidade artística do ano, e nasce um guerreiro que sente tudo em alta definição.
Coração de vidro, mão de ferro, causa certa.

Como as duas energias conversam

À primeira vista parecem incompatíveis: o signo mais combativo do céu ocidental e o animal mais delicado da roda chinesa. Na prática, um completa o que falta ao outro. A coragem do mês dá voz e atitude à sensibilidade do ano, que sozinha tenderia a se calar; a empatia do ano dá alvo digno à coragem do mês, que sozinha brigaria por qualquer coisa.

O retrato é o defensor dos sensíveis: a pessoa que percebe a tristeza atrás do 'tô bem' e, em vez de só acolher, levanta e resolve. Criatividade com iniciativa, ternura com pulso.

No amor

O afeto dessa mistura tem dois volumes: a declaração ousada de quem não espera e a devoção detalhista de quem guarda ingresso de cinema. É um amor quente e protetor, que constrói ninho e ainda defende o ninho na porta. A oscilação interna pede um par estável: nos dias de maré emocional alta, a impulsividade junto com a sensibilidade fazem tempestade em copo grande.

No trabalho

Criação com prazo e coragem: publicidade, gastronomia autoral, design, educação, saúde com contato humano. Essa pessoa apresenta o trabalho sensível que os tímidos escondem na gaveta. Chefia pelo cuidado, mas sem medo de decidir. Com dinheiro, o gasto vai para beleza e para os outros; a reserva automática evita o aperto de fim de mês.

Você sabia?

O caractere chinês do signo da Cabra, 羊, nomeia toda a família de cabras, bodes, carneiros e ovelhas. E o símbolo de Áries é justamente um carneiro. Quem nasce nessa combinação é, nos dois céus ao mesmo tempo, o mesmo bicho em dois idiomas: o carneiro solar do Ocidente e o 羊 lunar da China.

A força da mistura

Sensibilidade com atitude. Onde os empáticos só sentem e os corajosos só agem, essa combinação sente, levanta e faz.

O ponto que pede cuidado

Crítica alheia dói em dobro e a reação sai em dobro também. Entre o impulso de revidar e a mágoa que rumina, respirar antes de responder salva semanas de arrependimento.

Grátis, sem cadastro

Confira o seu animal com a data exata do Ano Novo chinês

Leva 5 segundos

Manda para quem vai se ver nisto

Você já pensou em alguém enquanto lia. Mande esta página para essa pessoa e pergunte o que ela achou: é assim que a conversa começa.

Tira-dúvidas

Perguntas frequentes

Como sei se sou mesmo Áries do ano da Cabra?
O signo de Áries vem do dia e do mês do nascimento (é onde o Sol estava no céu). Já o animal chinês vem do ano, com uma pegadinha: o ano chinês só começa no Ano Novo chinês, entre 21 de janeiro e 20 de fevereiro. Quem nasceu antes da virada pertence ao animal do ano anterior. A calculadora grátis do AstroPortal aplica a data exata de cada ano.
O que significa ser Áries e Cabra ao mesmo tempo?
São duas leituras diferentes da mesma pessoa: o signo ocidental descreve o jeito de ser que vem do céu do dia do nascimento, e o animal chinês descreve a energia do ano em que você chegou. A lança e a aquarela: o ímpeto de Áries ganha a sensibilidade artística do ano, e nasce um guerreiro que sente tudo em alta definição. Nada disso é sentença: são tendências que se combinam de um jeito único em cada história.
Essa combinação é rara?
De cada 144 combinações possíveis entre os 12 signos ocidentais e os 12 animais chineses, esta é uma. Como o animal se repete a cada 12 anos, uma pessoa de Áries do ano da Cabra nasce em anos espaçados de 12 em 12, sempre lembrando que o ano chinês começa no Ano Novo chinês, não em 1º de janeiro.

Continue explorando

Continue explorando

Cada uma abre a leitura completa, do mesmo tamanho desta.